協力：サンフランシスコ・サンホゼ市観光局 提供：San Francisco Convention & Visitors Bureau

《地元の人が教えてくれた、とっておき穴場スポット情報! 》 カニのけんか？を見に行こう！／ロマンチックな散歩コース／絶景ポイント 《地元の人が教えてくれた、とっておきレストラン情報! 》 ロマンティックなレストラン／素敵な絵のあるレストラン／スポーツ嫌いにぴったりのスポーツ・バー／サンフランシスコ・No.1 ゲイ・バー／デートが突然決まった時の、予約いらずのバー 《地元の人が教えてくれた、とっておき穴場スポット情報! 》

カニのけんか？を見に行こう！ Wave Organ ウェーブ・オルガン Yacht Road Jettyの端、St. Francis Yacht Harbor, Marina Blvd.の北側 たいていのサンフランシスコのローカルガイドブックに載っているわりにはあまりぱっとしないスポットなのがウェーブ・オルガン。 街から離れたちょっとした観光名所のはずが、落書きやゴミくずで汚され放ったらかしにされている。 でもここでの見どころはウェーブ・オルガンそのものではなく水の中にいるカニ。　というのは、あの奇妙な音を出すパイプには何千匹ものカニが住みついているからだ。　カニの殴り合いをぜひ見てみたいという人は、ここに来てどのカニが勝つかカケをするのもいいかも。カニは、フィッシャーマンズ・ワーフのランドマークにもなっているが、やはりサンフランシスコの名物なのだ。

▲

ロマンチックな散歩コース Herb Caen Way ハーブ・カーエン・ウェイ エンバーカデロ/The Embarbadero, Steuart StからSecond St.にかけて 他の観光スポットと違って、このエリアは今のところまだ観光客で埋め尽くされていない穴場スポット。　サンフランシスコ湾やベイ・ブリッジのほかハリソン島やトレジャー・アイランドまで見渡せる絶景のポイントだ。　橋の下に立つと、まるで頭上で滝が流れているような迫力が味わえる。　このあたりにはパロミノ/Palominoやガビアーノ/gabbiano、モモズ/moMo's、ピア23・ロースタリー/the Pier 23 Roasteryといった一息入れるのにぴったりなカフェやレストランもたくさんある。

▲

絶景ポイント Twin Peaks ツインピークス Twin Peaks Blvd., Portola Driveの北 サンフランシスコ市内の丘はたいてい眺めの良いところが多いが、その中でも絶景が望めるのがツイン・ピークスだ。　頂上に登って雲の間から（どちらかと言うと霧の間からということが多いが）景色を眺めよう。　足元に広がるサンフランシスコの街の背景には、ゴールデン・ゲート、ティブロン、エンジェル・アイランド、アルカトラズ島、ベイ・ブリッジ、サン・ブルノ・マウンテン、そして海が広がる。　オフィス・ビルディングがそびえたつ街の真ん中にはマーケット・ストリートが走り、奥にはフェリー・ビルディングのクロック・タワーが見える。　夜には宝石を散りばめたような夜景も見逃せない。

▲

《地元の人が教えてくれた、とっておきレストラン情報! 》

ロマンティックなレストラン Ricochet リコチェット 住所：215 West Portal (at Vicente) 電話：(415)566-5700 リコチェットはテムズ川やセーヌ川のほとりにたたずむカントリー・インのようなレストラン。　19世紀の紳士が恋人を連れて週末に出かける、そういった感じの場所だ。 フォーレスト・ヒルの南側にあるウェスト・ポータルに大きな白い建物を構えるこの店では、落ち着いた雰囲気の中、美味しい食事が楽しめる。　店の前には庭園が広がり、2つのダイニング・ルームとは別に居心地の良いバーもある。 きめ細かいサービスには押しつけがましいところはなく、プライバシーといつもの生活からの開放感が味わえるレストランだ。

▲

素敵な絵のあるレストラン BIX ビックス 住所：56 Gold (at Montgomery) 電話：(415)433-6300 ビックスではオークランドのアーティスト、マーク・ストックによる"The Butler's in love"（恋に落ちた執事）という絵が飾られている。　黒いロング・コートに白い手袋を身に着けた執事の後ろ姿は、一目にはとてもシンプルなものだ。 でも口紅の跡がついた眼鏡を指でそっと触れながら立つ彼の後ろ姿には、何かとても奇妙なものがある。　後ろを向いて見えない彼の視線には、取りつかれたような固有の束縛感が感じられるのだ。　それにコントラストを成すグリーンの背景は…なんてうんちくを並べてオーダーを決めるのを忘れないように。

▲

スポーツ嫌いにぴったりのスポーツ・バー Zeke`s ジークス 住所：600 Third St. (at Brannan) 電話：(415)392-5311 アート作品のように並べられた16のテレビはそれぞれ違うスポーツ番組を映し出す。 こんなスポーツ選手の博物館のような場所が好きになってくるから不思議である。　学生試合には愛校心から必死に応援し、ヘマをした選手に大声で叫んでしまう人もいる。　でもジークスでは絶え間ないテレビ中継だけではなく美味しい食事にもありつける。 おすすめはチェダーとスイス・チーズがのったグリルド・チーズ・サンドウィッチ（＄6.25）とトマトとサワークリームがたっぷりのベジタリアン・ナチョス（＄6.95）。　ビールやワイン、ウォッカもそろっている。

▲

サンフランシスコ・No.1 ゲイ・バー Bench and Bar ベンチ・アンド・バー 住所：120 11th St. (at Madison), Oakland 電話：(510)444-2266 ゲイの街、サンフランシスコでも、ベンチ・アンド・バーはゲイ・コミュニティの中心、カストロ・ストリートとは一味違った人気のバー。　ここの人気の理由はダンス。　クローゼットほどの広さのダンス・フロアでしか踊れないカストロ・ストリーのカフェに比べ、オークランドのこの店は別格だ。　ゲイ・バーの面白さが発見できる。 ベンチ・アンド・バーは以前法律事務所だったので法律の本が未だに本棚に並んでいる。　月曜の夜にはストリップ・ショーがあり、金曜はラテン・ナイトでラテン系の男性や女性、そしてそのファンたちがベイ・エリアから集まってくる。　サルサとハウス・ダンスのミックスした音楽はダンスにはぴったり。　閉店前15分にはカップルのためのスロウ・ダンスもある。

▲

デートが突然決まった時の、予約いらずのバー EOS Wine Bar EOSワイン・バー 住所：101 Carl (at Cole) 電話：(415)566-3064 金曜の夜、張り切って出かけたら良い店はみんな予約がいっぱいで入れない−なんて時はすぐコール・バレー/cole Valley にあるEOSワイン・バーへ。 この店では予約は受けないものの、素晴らしいメニューがそろっている。　店に入ったらまず順番待ちリストに名前を記入して、35種類から選べるワインのテイステングをして順番を待つ。　ワインに関してはとても詳しいスタッフは気取らず、客層も様々で居心地の良い場所だ。　そうこうしているうちにバー・カウンターの一席か小さな壁際の席に案内される。 予約いらずで楽しめる最高の食事でデートを楽しめます。

▲

トップページ・みどころ・グルメ/ショッピング/ナイトライフ・Local発情報