12月25日はクリスマス（イタリア語でNataleナターレ）。イエス･キリストの誕生日として、カトリックの国イタリアでは年内でも最も重要な祝日です。イタリアのどの街も主な目抜き通りがイルミネーションで明るく飾られ、教会にはキリスト誕生の様子を再現した「プレゼピオ」とよばれるミニチュア人形群が展示され雰囲気を盛り上げます。
クリスマス当日の25日と翌日の26日は祝日のため、オフィス･店などはすべて閉まっており、イタリアの人々は家族と共に家でクリスマスを静かに祝います。特に25日の昼は正餐としてご馳走をいただくことになっています。またクリスマス時期に街のお菓子屋さんで必ず見かけるパネットーネやパンドーロはクリスマスのためのケーキです。24日まではプレゼント買物客のために12月には日曜日でも開いているお店が大変多くなります。
|
ミラノのヴィットリオ・エマヌエーレII世アーケード中に建てられたクリスマス・ツリー
|
12月31日は街の広場などで年越しイベントなどが開催され、賑やかに年越しします。1月1日は祝日。通常1月6日のエピファニア（御公現の祝日）頃までは街のツリーやイルミネーションなどもそのまま飾られています。
ミラノでは、中央駅やドゥオーモ広場、V.エマヌエーレII世アーケード内等に大きなツリーが建てられ、ダンテ通りをはじめショッピング・ストリートは通りの左右にかけられたアーチが続く美しいイルミネーションでひときわにぎやかです。ローマではヴェネツィア広場等に大きなツリーが建ち、ヴァティカンのサン･ピエトロ寺院の大きなプレゼピオ展示も有名です。ボローニャではマッジョーレ広場等に大きなツリーが建ち、シンボルの２つの斜塔も全体にイルミネーションされています。その他の街でもこの時期は光に飾られた美しい光景をご覧いただけます。
フィレンツェのクリスマスNatale a Firenze：障害者のためのガイド付き市内観光を実施
フィレンツェ観光局、障害者協会、観光ガイド協会、フィレンツェ市、ロータリークラブなどの協力で2003年12月12日～2004年2月15日までの設定日に障害者の方々のためのガイド付き市内観光ツアーがフィレンツェで催行されます。ドゥオーモ前広場を出発し、オルサンミケーレ教会、ヴェッキオ宮殿等を見学。ガイドさんの他にも必要ならば日本語や英語などの通訳をつけることも可能です。
ツアー設定日： 2003年12月12,14,21,28,29,30日 2004年1月2,3,4,5,6,11,18,25日、2月1,8,15日
ツアー参加者は協会側が4～6人のグループに組織します。（要予約）
現地お問い合わせはフィレンツェ観光局（APT） Tel: 055-2332230 Fax: 055-2346285
ご予約は：障害者協会ANMIC Firenze：
Tel 055-308169 ・ Fax: 055-300113 ・ e-mail: anmicfirenze@tiscalinet.it
ANMIL Firenze: Tel: 055-677912 ・ e-mail: anmilfi@libero.it
|
|
従来のナポリ･アルテカードは７月１日より、使用範囲をナポリとカンピ･フレグレイ地区に拡大し、その名も「カンパニア・アルテカード」となって特典もさらに増えました。有効期間は３日間となり、値段はすえ置きの１３ユーロ(一般用)。１８歳～２５歳の若者用は８ユーロ。購入場所は、ナポリ空港、ナポリの国鉄・地下鉄駅構内、港、市内のおもなホテル、旅行代理店、インターネット、対象博物館、おもなキオスク、ANM駐車場他、「campania > artecard」の表示のあるところで。
